翻訳今日は平郡島からクルージング再開
昨日の遅れを取り戻すために今日は60マイルの新門司マリーナを目指すべく朝6時前に出航
ですが・・・風は真向かい、向かい波で思ったより速度が出ず、今日は姫島に入港を決断しました。
これで1日遅れがでましたが更なるハプニング！
かねてより心配だったエンジンですがついに悲鳴を上げました。
行ける所まで行こうと頑張りましたがもう沖縄までは持たないと思います
何とか姫島には入港しましたが明日は新門司までどうやっても行かないといけません。
セールも無風で向かい風30マイルの航海。
どうするかな…
とりあえずはセールのみで３０マイル目指します
が・・・明日も無風か真向かい
ここまで来たらもう新居浜に後戻りは出来ません
明日無事に到着出来たら新門司マリーナでエンジン積み替えてすぐに出航するつもり
まぁ毎日毎日問題が起きますわ
ここ数日、天気の神様も味方にならなかったようですが
エンジンの神様も味方にはなってくれませんでした