翻訳秋田！
こんな時間になりましたがやっと到着しました
緊急事態宣言明けで那覇空港も結構人が多くて
こんなんで本当に大丈夫なのかと心配になる
今日は久しぶりのピーチ
前回、初めてピーチに乗ってかなり嫌な思い出があったので気が重いが
急遽予約したチケットでも安く乗れるので助かる
大手の航空会社では３万前後になる高額ルート
以前は那覇空港の倉庫が搭乗手続きだったが
今は那覇空港でも立派な新築ターミナルで搭乗できるので便利になった
さすがに２回目のピーチなので前よりは快適だったが飲み物など一切出さないなど経費節減に徹底しているのは相変わらず変わらない
機材もリクライニングすらできない
初めての仙台
初めての秋田
ちょっと感動しています
遠路はるばる仙台から高速バスで移動
こんな所まで来てしまいました
あと１００キロあまりで津軽海峡ですよ
秋田は北国なのでもう寒いと思っていましたがまだまだ暑い
仙台の街中はほとんど半袖です
ただ、沖縄と比べると日が暮れるのが早くて
５時にはもう暗くなります
まずは仙台到着
着陸の時に初めて仙台の海岸沿いを見ました
津波の時にここら一体が大変な事になったことを思い出しながら見ましたが
確かにここは津波は危ないな
全くガードされていない海岸で瀬戸内海や沖縄で慣れているワタシからしたら考えられん
津波は非常に怖い地域だと思う
流石に当時の被害は全く見られませんでした
ただ、仙台恐るべし
街外れは田んぼばかりで超田舎ですが駅付近の市街地はかなり都会
規模的、街の雰囲気的には福岡の感じです
あと美人が多い
仙台、好きになりました
仙台からはバスに乗り３時間半
もう暗かったので景色は何も見えない中のドライブ
景色を見ながらのドライブも楽しみだったのに
思ったより暗くなるのが早くて退屈だけのドライブ
着いたのは夜９時
初の秋田は夜で何も見れず
秋田の感想は明日以降になりそうです