翻訳沖縄は台風５号の影響で今日は風が強くなってきました
当初はフィリピンの方へ流れていく予想でしたが
だんだん進路を北に変えてきまして沖縄に接近してきました
今の予想では石垣島、宮古島辺りの上空を通過する感じになってきていますが
場合によっては沖縄本島も暴風雨になりそうになってきました
夜になって慌てて船のオーナー達が台風対策に来ていて
暗闇のフィッシャリーナは慌ただしくなっていました
今日は台風が来るので
上架して漁港で作業していた船をおろして
糸満の港に帰しますが
夕暮れ時で薄暗くなった糸満の海はすでに大荒れ
木曜日は台風の影響で大荒れになるようですが
とにかく何も被害がないことを祈るしかありません