翻訳今日は慶良間クルース２日目
まだ南のうねりが強く入ってきていたので急遽予定を変更して
慶良間の内海をセーリングして阿嘉島、座間味に入る予定です
まずは渡嘉敷の阿波連を出航して安護の浦のムアリングを見に行きます
まだうねりが強くて漁港を出たところからいきなりうねりが発生し
しばらくはこのうねりに向かって行く方角です
うねりがまるで壁のように高くて厳しかったですが
航路をでたら今度は１８０度変針して後ろからうねりを受けます
壁のようなうねりでしたが後ろから受けると少しは楽になります
無事安護の浦に到着
そのまますぐにUターンして今度は阿嘉島を目指します
また逆戻りなのでまたあのうねりに向かって帰るのはちょっと憂鬱でしたが
帰る頃にはうねりも少しおさまっていて無事阿嘉島に到着
ここはちょっと寄り道しただけなので３０分ほどでまた出航します
綺麗な海とのどかな時間は阿嘉島ならではです
阿嘉大橋からもヨットをパチリ
マリリンに逢いたいの映画の舞台
主人公のシロにも挨拶して
座間味に向かいます
座間味ではみんなで古座間味ビーチに行ってシュノーケリング
綺麗な大きなお魚さん達も見ました
夕方になって夕日も綺麗です
今日の夜は奮発してステーキへ
一応、生意気にコース料理です
今日も海は厳しかったですが海も陸も食も満喫した１日でした