翻訳今日は周防大島から倉橋島への少し短いクルージング
朝８時に出航して昼には倉橋島に到着
周防大島は大変素晴らし所でした
瀬戸内のハワイといわれて、島自体もハワイを意識しているようで
ビーチを歩いているとまさにハワイに居るような気になります
今度来たときには島を観光したいと思いました
ですが・・・
この漁港の人たちは不親切で
乗り降りのために一時的に着岸した桟橋に
いちいち文句を言いに来ます
昨日の着岸時と出航時、２回言われました
公共の桟橋なのにどういう理由なのか・・・
朝から気分の悪い出発になりました
今日は波は穏やかだったんですが風邪は真向かい
途中、２回ほどセーリングのチャンスがありましたが
今回のクルーズでは初めての帆走だけのセーリングが楽しめました
途中、DASH島の横を通り
ここは近づくと警戒船が来るそうです・・・
途中の瀬戸で予想外の荒い潮目に遭い
初めてまともに大渦巻に吸い込まれました
船が良かったので特に難を逃れましたがびっくりしました
動画を撮影していましたが
ちょうど渦巻に巻き込まれたところで映りませんでした・・・
倉橋島海の駅に到着
到着後は近くの食堂で久しぶりに食べ慣れたトンカツ定食を食べ
お決まりの桂浜温泉へ行きリフレッシュ
その後、旅館に入り昼寝して
今日は久しぶりに旅館でアウトドアバーベキュー
毎日、鮮魚ばかりなので久しぶりに肉を食べます
明日は伯方島までのクルーズですが
雨になるかもしれません
いよいよ明日は船折瀬戸に挑みます
