翻訳今日は糸満は糸満ハーレーの日です。
ハーレーというのは昔のサバニのレースのようなもので
沖縄の伝統的なお祭りです
沖縄県内の各地域で行われ、糸満は旧暦なので糸満が最後のハーレーです
那覇ハーレーが始まると梅雨入りし、糸満ハーレーが始まると梅雨明けするという昔からの言い伝えもあります
ですが沖縄はまだ梅雨明けしそうにはありません
去年はお手伝いでハーレーに参加しましたが、実は自分も沖縄に来てからこの祭りの事は初めて知りました
沖縄ではとても大事にされている祭りのようで
ハーレー観戦もとても楽しいのです
私の家から糸満漁港がすぐ目の前で
ベランダから目の前でハーレーが観戦出来ますが
あいにく今年は仕事が忙しくて行けません
沖縄の伝統的なハーレーは一度見るべきです
