翻訳沖縄 糸満上空 午前１０時
ついに台風の目に入りました
今回の台風は前回の２１号より小さいものの
さすが直撃ともなると２１号よりすごさを感じます
昨日夜中から吹き始めた風は３０メートル以上になり
鉄筋コンクリートの我が家も揺れてました
今はさっきまでの暴風雨が嘘のように穏やかになり
風も止み、雨もあがり、このまま回復していくんじゃないかというぐらい静かになりました
でもこれは嵐の前の静けさです
このスキに近所のスーパーに今日の食料の買い出しと、
家に閉じこもるための燃料（ビール）がきれたのでゲットしに
これから昼過ぎからまた吹き始めて今度は吹き返しの西風が３０メートル以上吹くでしょう
今年で始めて台風らしいのが来ましたねー
午後からまた嵐が来ます
今日はおとなしく家にいた方が無難です