翻訳今日はちょっと大忙しで
朝一に座礁した船外機の船を上架して、軽く点検
明日詳しく見積もり予定
次にヨットを移動させて塗装の準備
結局、やり直しで白いパテはほとんど無くなりましたが
表面はツルツルのいい状態になっています
今回はここから塗装に入ります
昼からエンジントラブルで漂流しているマリーナの人の船の救助要請
救助に向かう時に航路の向こうから大きなものが入って来ました
タグボートに曳かれてこちらに向かって来ます
かなりでかい物体を引いて来ました
多分、那覇空港の新滑走路の部品かもしれません
しばらくして
遠くに黒煙を発見
だんだんと煙もひどくなって
明らかに何か燃えています
燃えるとしたら船しかありません
煙は尋常じゃないぐらい大きくなって来たので急遽、救助に向かいました
が、これはマフラーから出ていて火事ではないようでした
救助は中止して本来の仕事に戻ります
場所は沖合１０マイルほどでしたが無事にマリーナに帰るまで３時間かかりました
海は結構荒れていて救助は大変でしたが無事帰りました。
原因はバッテリー上がり。。。
超初歩的なミスです
もっと海に出る人に自覚と危機感を持って欲しいと思う時です
それから帰ってヨットの塗装の続き
ちょっとづつ塗り重ねていきます
これはまだ半分の状態
何とか今日中に塗り終わりました
あすからサンドペーパーで仕上げて行きます
今日はバタバタで疲れました