翻訳粟島では大変な目に遭いまして
夜８時ごろから寝たんですが１０時ごろにヨットが大きく揺れていたので目が覚め
当分我慢していたんですが外に出てみると風も強風でそれよりもヨットが台風のように岸壁で揺れている
南東の風が強く、この港は南東の間口で沖に防波堤がないのでモロに日本海の荒波が入ってくる
その波が受けるところに止めてあったのでヨットは台風並みの大揺れ
しかもジブも開きかけていました
慌ててジブを直し増しもやいをして様子を見る
真っ暗な中ヨットを移動させる事は出来ないし
かといってあの大揺れを見たらヨットの中に帰りたくない・・・
夜１０時にもかかわらず港近辺の民宿を探してもみましたが
夜分というのもあり、土曜日で満室なところもあり宿も取れず
仕方なくフェリーターミナルの待合場所の床に寝袋で一夜を明かす羽目に
朝、明るくなっても状況は変わらず
本来はこの日も足止めを食う予定だったが他の係留場所が見つからず
やむを得ず出港
佐渡島まで頑張って向かうか
ダメなら進路を変更して新潟本土の近い港に向かう
出港してすぐは向かい波で大変だったがそのうちだんだん波の状況もよくなり
頑張って佐渡に向かう
４８マイル、約８時間厳しい状況を覚悟していたが割と早い時期から波もおさまり始めた
問題は出港が遅れたので日没までに佐渡につくかどうか
平均６ノットは維持しないと５時ごろになる
この辺は５時になるともう薄暗くなり初めて入る港ではかなり危険とリスクを伴う
波も穏やかになり始めスピードも出はじめました
またフィッシングをする余裕も出始め
今日は酒田でワタシ用に購入した釣りセットで試し釣り
ワタシは小魚のルアーで勝負してみる
が・・・なかなかヒット無し
で、佐渡入港ギリギリでもう片付けのために上げたところ
またシーラですが７５センチの大物！
これでワタシの釣具でも魚がつれると確信
でもまたシーラ料理になるか・・・
午後４時、無事に佐渡島 両津港に入港
何とか明るいうちに入港できた
着くと早速温泉に行き疲れた体を癒す
粟島では寝れなかったので佐渡では熟睡したい
翌日は天候悪化で足止めになります
レンタカーを借りて佐渡観光に行きます