翻訳今日は富山で手造りでカタマランヨットを造っているオーストラリア人（ケビン）
のヨットを見せてもらいに行きました
何と！全てキットのようになっていてこれを自分で組み立てるんだそうな
見るからにまるでプラモデルかパズルのような感じで
本当にこれで外洋に出ても大丈夫なんだろうかと不安になる
だた、ロマンがあるしケビンも相当楽しみだろうなというワクワク感はあるな
キットでだいたい３０００万ぐらいらしい
完成品は約８０００万相当ということ
私には到底縁のない大人の遊び・・・
３年かけて造るそうです
今日は少しお手伝い
こうやって決まったパーツを切り取って行く作業なんかはまさにプラモデル
これが自分のヨットならさぞかし楽しいだろうと思いながら午前中だけのお仕事
昼はみんなでお好み焼きを食べて私たちは退散
完成したらまた見に来たいです