翻訳今日はクルージング２日目で
風が吹くのはわかっていたので座間味までのショートクルージングのつもりでしたが
思ったより風も強くて
それよりも座間味の停泊予定場所が風向きに対して岸壁に押し付けられる
状況で、海は何とか渡れそうでしたが結局今日はヨットでの移動は断念して阿嘉島と座間味を結ぶ渡船で
座間味まで渡ることにしました
阿嘉島の係留場所の方が南風には条件が良くて
ただ海を渡れるかどうかじゃなくてこういうのも船長判断の技量になります
実は私も座間味は初めてで
海がきれいでびっくり
糸満に住んでますが全然違いますね
ダイビングが好きな方はここ以上の所はないんじゃないでしょうか
あと、外国人観光客が多くてびっくり
阿嘉島も座間味も外国人ばっかりです
しかも中国人よりも白人が多くて
何でこんな離島を知ったのか、何を楽しみに来たのか不思議な感じです
今日はレンタカーを借りて島内一周しました
会ったのは９割が外国人
何もない島ですが時間が止まった感は沖縄本島のレベルではないです
あとここと昨日の阿嘉島は映画マリリンに会いたいの舞台になったところです
阿嘉島がシロ、座間味がマリリン
犬が好きなマリリンに会うために海を泳いで渡ったというストーリです
昨日はシロに会いましたが今日はマリリンにも会いました
